显示全部前言
近十几年来对外汉语教学热起来了,各类汉语教材也多起来了,然而在坊间众多的对外汉语教材中很少见到汉字知识方面的书。
在对外汉语教学中,汉字教学一直是个难点,汉字教学与语音、语法教学相比,费力大,用功多,效果却不尽如人意。汉字难教,汉字难学,固然跟汉字本身难写、难记、难认的特性有关,但另一方面也跟汉字知识不普及、汉字知识书籍匮乏有一定的关系。
有鉴于此,我们编写了用于对外汉语教学的《汉字知识与汉字问题》和《汉字部首例解》,希望对汉字教学有所帮助。
《汉字知识与汉字问题》分为两个部分:上编《汉字知识》;下编《汉字问题》。
上编《汉字知识》全面地介绍了汉字的各类知识,例如:汉字是什么时候产生的?汉字是怎么产生的?汉字有哪些造字方法?汉字的形体是怎么演变的?汉字的名称是怎么来的?汉字的数量有多少?常用的汉字字典有哪些?等等。
在讲解汉字形体演变历史时,我们是按照历史朝代顺序来排列的。这样既可以清楚地看出汉字形体的演变轨迹,也可以详细地了解各个时期汉字形体使用的情况, 同时还避免了汉字形体称谓出现不一致的问题。
下编《汉字问题》详细地讲述了汉字教学中的各种问题,例如:繁简字的问题,异体字的问题,异义字的问题,异音字的问题,混用字的问题,异形词的问题,方言字的问题,汉字部首的问题,汉字印刷体字形的问题,汉字笔画顺序的问题,写错字的问题,读错字的问题,汉字说解的问题,汉字标音的历史,汉字书法字体的问题,等等。
为了便于教学,行文中我们对某些术语采用了一致的称谓。例如:现代文字学界把有两个或者两个以上形体的字叫做“异体字”,我们依照这种称谓原则类推,把有两个或两个以上意思的字叫做“异义字”,把有两个或两个以上读音而意思也不同的字叫做“异音字”。
《汉字部首例解》原先是《汉字知识与汉字问题》的第三部分,具体分析了147个部首及其所系联的3000多个常用字。后来为方便老师和学生们随时翻检查用,就把它分出来作为独立的一册。《汉字部首例解》是汉字教学的实用工具书,它也为《汉字知识与汉字问题》提供了许多例证。
《汉字知识与汉字问题》和《汉字部首例解》是对外汉语教学普及性用书,所以尽量做到用语明白简单,叙述浅显易懂。对于有争议的问题,我们只选择其中认为合适的一种说法,不罗列其他的意见,以免老师和学生无所适从。
本书采用简体字,有时为了方便汉字形体分析,也列举出相关的繁体字例。
本书在编写过程中参考并引用了一些专家学者的研究成果,在书中的脚注和书后的参考书目里都已经做了注明,在这里我们再次表示感谢。
由于学识和能力所限,谬误之处还望老师和同学指正。
作者 谨识
2007年8月30日于波士顿大学、美国陆军军官学校(西点军校)
在对外汉语教学中,汉字教学一直是个难点,汉字教学与语音、语法教学相比,费力大,用功多,效果却不尽如人意。汉字难教,汉字难学,固然跟汉字本身难写、难记、难认的特性有关,但另一方面也跟汉字知识不普及、汉字知识书籍匮乏有一定的关系。
有鉴于此,我们编写了用于对外汉语教学的《汉字知识与汉字问题》和《汉字部首例解》,希望对汉字教学有所帮助。
《汉字知识与汉字问题》分为两个部分:上编《汉字知识》;下编《汉字问题》。
上编《汉字知识》全面地介绍了汉字的各类知识,例如:汉字是什么时候产生的?汉字是怎么产生的?汉字有哪些造字方法?汉字的形体是怎么演变的?汉字的名称是怎么来的?汉字的数量有多少?常用的汉字字典有哪些?等等。
在讲解汉字形体演变历史时,我们是按照历史朝代顺序来排列的。这样既可以清楚地看出汉字形体的演变轨迹,也可以详细地了解各个时期汉字形体使用的情况, 同时还避免了汉字形体称谓出现不一致的问题。
下编《汉字问题》详细地讲述了汉字教学中的各种问题,例如:繁简字的问题,异体字的问题,异义字的问题,异音字的问题,混用字的问题,异形词的问题,方言字的问题,汉字部首的问题,汉字印刷体字形的问题,汉字笔画顺序的问题,写错字的问题,读错字的问题,汉字说解的问题,汉字标音的历史,汉字书法字体的问题,等等。
为了便于教学,行文中我们对某些术语采用了一致的称谓。例如:现代文字学界把有两个或者两个以上形体的字叫做“异体字”,我们依照这种称谓原则类推,把有两个或两个以上意思的字叫做“异义字”,把有两个或两个以上读音而意思也不同的字叫做“异音字”。
《汉字部首例解》原先是《汉字知识与汉字问题》的第三部分,具体分析了147个部首及其所系联的3000多个常用字。后来为方便老师和学生们随时翻检查用,就把它分出来作为独立的一册。《汉字部首例解》是汉字教学的实用工具书,它也为《汉字知识与汉字问题》提供了许多例证。
《汉字知识与汉字问题》和《汉字部首例解》是对外汉语教学普及性用书,所以尽量做到用语明白简单,叙述浅显易懂。对于有争议的问题,我们只选择其中认为合适的一种说法,不罗列其他的意见,以免老师和学生无所适从。
本书采用简体字,有时为了方便汉字形体分析,也列举出相关的繁体字例。
本书在编写过程中参考并引用了一些专家学者的研究成果,在书中的脚注和书后的参考书目里都已经做了注明,在这里我们再次表示感谢。
由于学识和能力所限,谬误之处还望老师和同学指正。
作者 谨识
2007年8月30日于波士顿大学、美国陆军军官学校(西点军校)